David Lynch, Danger Mouse and resurfaced music for Svenska Dagbladet